Quebec 2006 • WTA 250Sorsolás
30 október — 5 november
QQualifier — a selejtezőből jutott be
WCWild Card — a szervezők meghívottja
LLLucky Loser — kikapott a selejtezőben, visszalépés miatt jutott be
PRProtected Ranking — hosszú sérülés alatt befagyasztott helyezés
SESpecial Exempt — még egy másik tornán játszik, selejtező nélkül
JEJunior Exempt — hely junior ranglista alapján
COOrganiser's Choice — szívességi, edzői vagy bizottsági hely
NGNext Gen — hely fiatal játékosnak (ATP)
JRJunior Reserved — ITF-hely a legjobb junioroknak
SRSpecial Ranking — védett WTA-helyezés (sérülés vagy anyaság)
ALTAlternate — visszalépés miatt jutott be, selejtező nélkül
BYEBye — egyenesen a következő fordulóba jut